Voyage Vietnam CIRCUITSLa Grande Traversée du Vietnam, 12 jours

CIRCUIT AU VIETNAM
La Grande Traversée du Vietnam, 12 jours

Un très beau circuit du Sud au Nord : la capitale Hanoi et ses nombreux musées, la magie de la baie d'Halong, le charme du petit village de pêcheur Hoi An, Hué et sa célèbre citadelle...

VOUS AIMEREZ

• La découverte du Vietnam du Nord au sud
• La démonstration de calligraphie
• La rencontre avec une famille d’agriculteurs au village de Tra Que
• La balade en cyclo-pousse à Hue
• La balade en vélo ou en moto-taxi à Hoian
• La nuit sur une Jonque dans la baie d’Halong

Programme

Le circuit La Grande Traversée du Vietnam en détail




Jour 1
PARIS > HANOI


• Envol vers Hanoï en début d’après-midi (nuit et toutes prestations à bord).



Jour 2
HANOI

Quartier des 36 Corporations


• Arrivée très matinale à l’aéroport de Hanoi.
• Accueil et transfert à l'hôtel, au cœur de la capitale millénaire (30 km, env. 1 h de route).
Hanoi est une ville très étonnante, à la croisée des traditions et des légendes. Elle a un charme irrésistible : larges avenues plantées d'arbres, grandes demeures coloniales, imposants bâtiments haussmaniens, le Temple de la Littérature, la Pagode au Pilier Unique... C'est aussi une ville d'eau, traversée par le Fleuve Rouge et entourée d'un véritable collier de lacs. Le lac Hoan Kiem, situé au centre de la ville, est le véritable cœur historique de la capitale, où se mêlent influences asiatiques et européennes.
• À l'arrivée à l'hôtel, situé aux abords du Vieux Quartier, installation dans les chambres (à partir de 14 heures), où vous trouverez des informations sur les principales villes visitées au cours de votre circuit ainsi qu'une carte.
• Déjeuner et après-midi libres pour détente ou promenade dans les rues du centre historique de la capitale.
Au 13ème siècle, différentes corporations d'artisans ont migré au sein des remparts pour satisfaire la volonté du souverain de disposer plus facilement de produits de meilleure qualité. Les artisans et commerçants se sont alors regroupés par rue, en fonction de la nature de leur activité. À l'époque la vieille ville comptait alors 36 rues.
Vous découvrirez notamment dans le "Quartier des 36 corporations" : Hàng Gai (la rue de la soie), Hang Ga (la rue du poulet), Hàng Bac (la rue de l’orfèvrerie et de l’argent), etc...
• Diner dans un restaurant de Hanoi où vous retrouverez l'ensemble du groupe.
• Nuit à l'hôtel.



Jour 3
HANOI

Visite de Hanoi - Complexe Hô Chi Minh - Temple de la Littérature - Pagode Ngoc So - Musée d'Ethnographie - Spectacle de marionnettes sur l'eau
 


• Après le petit-déjeuner, départ en compagnie de votre guide pour une visite de la ville de Hanoi.
• Vous découvrirez notamment le fameux "complexe Ho Chi Minh", composé des sites suivants :
- le Mausolée d’Ho Chi Minh, véritable lieu de pèlerinage où repose la dépouille embaumée de Hô Chi Minh.
À noter : chaque année, le Mausolée ferme pendant un mois (entre septembre et décembre) pour que la dépouille d’Ho Chi Minh soit envoyée à Moscou afin d'être restaurée. Dans ce cas, la visite se fait uniquement à l’extérieur.
- la maison sur pilotis, son ancienne résidence. Une modeste petite maison communale sur pilotis située au bord d’un étang, derrière le palais présidentiel.
- la Pagode au Pilier Unique (pagode Chua Mot Cot), construite à quelques minutes du mausolée, selon une légende bien humaine… Un jour, le roi Ly Thai Tong, déjà âgé et n’ayant pas d’héritier mâle, aurait vu en songe la déesse Quan Am lui tendre un nourrisson. Peu de temps après, la reine mit au monde un garçon. Le roi fit donc construire cette pagode pour remercier la déesse.
- le Palais Présidentiel.
• Non loin de là, vous visiterez également le Temple de la Littérature (Van Miêu), historiquement la première université du Viet Nam, d’abord réservée à la famille royale, puis progressivement ouverte sur concours à des milliers de mandarins qui furent ainsi formés.
• Déjeuner dans un restaurant du centre-ville.
• Vous découvrirez ensuite, le Musée d’Ethnographie du Viet Nam sur Van Huyen, au nord-ouest de Hanoi (7 km, 20 minutes de route env.).
Inauguré en 1997, en partenariat avec le musée de l’Homme de Paris, cet excellent musée abrite costumes traditionnels, instruments de musique, bijoux et armes qui permettent de découvrir le mode de vie, us et coutumes et fêtes traditionnelles ou rituelles des 54 ethnies du Vietnam.
• Promenade pédestre pour découvrir l’aspect colonial de la ville et le quartier des corporations et visite de la pagode Ngoc Son situé sur le lac Hoan Kiem, véritable emblème de la ville.
• En début de soirée, spectacle des marionnettes sur l’eau, à Thang Long.
Des marionnettistes immergés jusqu’aux hanches manient avec virtuosité des personnages de bois sculpté qui évoluent à la surface d’un plan d’eau. De nombreuses petites scènes de la vie quotidienne et des mythes fondateurs du Vietnam s'enchaînent, faisant figurer des pêcheurs, dragons, tortues, etc...
• Diner dans un restaurant de Hanoi.
• Nuit à l'hôtel.



Jour 4
HANOI > BAIE D'HALONG

Croisière dans la baie d'Halong
 


• Petit-déjeuner.
• Route à travers les paysages de campagne vietnamienne (agriculteurs affairés dans les rizières, buffles broutant le long de la route, petites villes aux maisons colorées et aux boutiques surchargées…), en direction de la célèbre Baie d’Halong («descente du dragon»).
Merveille de la nature, classée au patrimoine mondial naturel depuis 1994, la baie d’Halong est parsemée de 1969 îles et îlots, de rochers, d’aiguilles aux formes délirantes, le tout composé de roche calcaire et encerclé d’une mer de jade. Grottes et cavernes dorment tranquillement sur ces îles enchanteresses...
• Arrivée à l’embarcadère vers midi, embarquement sur une très belle Jonque traditionnelle en bois (3 étoiles) non privatisée pour une magnifique croisière de 2 jours et une nuit dans la mythique Baie d’Halong à la découverte de paysages époustouflants de beauté.
• Déjeuner de fruits de mer à bord peu après l'embarquement.
• Après-midi consacrée à la découverte de la splendide Baie d'Halong.
Les vastes espaces encadrés de pains de sucre percés de grottes et cavernes sont habités par une douce poésie. On croit y deviner des formes fuyantes : un dragon dansant en mer (l’îlot de Rông), un vieillard à la canne à pêche (la Vong), un couple de poule et coq (Trông Mái)... Et l’impression est encore renforcée par les mille histoires légendaires qui envoûtent les lieux.
• Diner de fruits de mer frais de la baie.
• Nuit sur le bateau dans une cabine avec salle de bain privée.


NOTRE CONSEIL

Ne vous couchez pas trop tard pour profiter de la baie sous les couleurs du soleil levant le lendemain matin, depuis le pont supérieur de la Jonque ou depuis votre cabine



Jour 5
HALONG > HANOI > DANANG > HOI AN

Croisière dans la Baie d'Halong




• Continuation de la croisière, en sillonnant la baie à la découverte de magnifiques paysages sublimés par la lumière matinale.
• Après avoir libéré vos cabines vers 10heures, collation à bord.
• Arrivée au port d'Halong, puis route vers l'aéroport d'Hanoi.
• En soirée, envol pour Danang.
• À l'arrivée à l'aéroport International du centre du Vietnam, transfert à l'hôtel à Hoi An.
• Installation dans votre chambre Supérieure.
• Dîner libre et nuit.



Jour 6
HOI AN

Visite de Hoi An - Village maraîcher de Tra Que - Cyclo-pousse
 


• Après le petit-déjeuner, départ pour la visite de la ville de Hoi An.
Hoi An est un petit village de pêcheurs situé entre rizières, mer et campagne, dont plus de 800 bâtiments sont classés au Patrimoine Mondial de l'Humanité par l’Unesco.
Située sur la rivière Thu Bon à une trentaine de kilomètres au Sud de Danang, la ville de Hoi An est réputée pour être l'une des plus plaisantes bourgades du Vietnam, à la croisée des influences étrangères. C'est une ville très charmante et très agréable, avec une grande plage de sable blanc et de multiples possibilités de shopping (confection de vêtements sur mesure, céramiques anciennes, lampions...).
• Promenade dans les petites rues de la vieille ville à la découverte de ses fabuleux trésors, notamment :
- le pont pagode japonais (Cau Nhat Ban), construit en 1593 par la communauté japonaise de Hoi An, pour relier le quartier japonais et le quartier chinois, situé sur l'autre rive.
- la maison ancienne de Tan Ky, située au 101 rue Nguyen Thai Hoc, qui fut autrefois la demeure d’un important négociant vietnamien.
- un temple chinois.
• Ensuite, promenade de 4 km à vélo ou en moto-taxi, en direction du village maraîcher de Tra Que, un charmant petit village aux environs de Hoi An.
Le village est ainsi nommé car le doux parfum de ses légumes accompagne les repas épicés quotidiens des habitants de Hoi An.
Vous pourrez participer à la vie et au travail des habitants du village, et notamment des cultivateurs d'herbes aromatiques dont les feuilles sont dotées d'un arôme particulier (menthe et basilic surtout) et qui font la renommée du village. Vous pourrez également vivre leur quotidien d'agriculteurs puisqu'ils vous initieront à leurs techniques et vous guideront dans le travail du bêchage et de la cueillette des légumes.
• Déjeuner de spécialités du village (comme le Tam Huu, assortiment de crevettes, de porc, d’herbes aromatiques et de six autres plats typiques de Hoi An), agrémenté d'un petit cours de cuisine et suivi d'un massage des pieds avec une crème à base d'herbes aromatiques du village.
• Puis, vous assisterez à une démonstration de calligraphie, un art traditionnel vietnamien.
• En milieu d'après-midi, retour à Hoi An.
• Soirée libre pour shopping dans le centre-ville et dîner libre dans l’un des nombreux restaurants  au bord de la rivière ou dans le centre-ville.
• Nuit à l’hôtel.


Jour 7
HOI AN > DANANG (150 km, 3h env.) > HUÉ

Col des Nuages - Musée archéologique Cham - Visite de Hué et sa Citadelle
 


• Après le petit-déjeuner, route en direction de Danang, en passant par la mythique route du col des nuages.
Au sommet, vous profiterez d'une vue imprenable sur la baie et de paysages d’exception qui ont inspiré bon nombre de poètes et d'écrivains vietnamiens.
• À l'arrivée à Danang, visite du musée archéologique Cham, édifié en 1915 par l'école française d'Extrême-Orient, qui conserve la plus grande collection d'art cham au monde : plus de 300 pièces originales datant du VIIème au XVème siècle. Ces pièces ont pris les routes du monde entier pour être exposées dans les plus grands musées.
• Continuation vers Hué.
Hué est l'ancienne capitale impériale du Vietnam. Elle est située au centre du pays, juste au sud du fameux 17è parallèle, non loin de la mer.
Traversée par la rivière des Parfums, la ville est scindée en deux avec, au nord, la vieille ville et, au sud, la cité moderne.
Capitale du pays entre le début du XIXème siècle et 1945, c’est sous le règne de la dynastie Nguyen que la ville acquit un immense prestige qui lui donne aujourd'hui un caractère particulier.
Grand centre de l’architecture vietnamienne et classée au patrimoine mondial de l'humanité par l'UNESCO en 1993, Hué offre aujourd'hui à ses visiteurs un patrimoine historique et culturel exceptionnel : sur la rive nord de la rivière des Parfums, la Citadelle Impériale et ses superbes tombeaux disséminés le long de la rivière.
• Déjeuner dans un restaurant local.
• Dans l’après-midi, visite de la ville de Hué et de la Citadelle, qui se compose de trois parties : la Cité Capitale (Kinh Thanh), la Cité Impériale (Hoang Thanh) et la Cité Interdite (Cam Thanh).
La Citadelle fut en grande partie détruite en 1968 lors de la guerre du Vietnam. Grâce aux nombreuses donations, un ambitieux programme de restauration a été mis en place et permet aujourd’hui de faire revivre ce patrimoine inestimable. Au centre, la Cité Impériale se dresse toujours comme le symbole des anciens fastes impériaux de la dynastie des Nguyen. On y trouve un dédale d’allées ombragées et de petits jardins où les palais, les monuments et les ruines se succèdent...
• Diner libre.
• Nuit à Hué.



Jour 8
HUÉ

Pagode Thien Mu - Tombeau de Tu Duc - Cyclo-pousse - Fabrique de chapeaux coniques
 


• Petit-déjeuner.
• Balade en cyclo-pousse dans la campagne environnante de Hué.
• En cours de route, arrêt au village Phu Mong et visite d'une maison typique de Hué.
• Continuation jusqu’à la pagode Thien Mu, pour une visite guidée de la "Dame Céleste".
La pagode Thien Mu fut fondée en 1601 et construite avec les briques d'un temple Cham. Elle forme une structure octogonale à 7 étages, consacrés aux 7 réincarnations de Bouddha. On peut y découvrir une voiture célèbre, une Austin ayant appartenu à Thich Quang Duc qui s'immola par le feu en 1963 en plein Saigon pour protester contre le pouvoir dictatorial. La Pagode offre une vue magnifique sur la rivière et ses alentours.
• Déjeuner dans un restaurant local en cours de visite.
• Dans l’après-midi, départ en direction du tombeau de l’Empereur Tu Duc ("tombeau de la Modestie") et de la pagode Tu Hieu.
Le tombeau de l’Empereur Tu Duc est situé dans une vallée étroite, à 8 km environ du centre de Hué. Il couvre 475 hectares de pinède sur la rive droite de la rivière des Parfums. Les circonstances de sa construction (dépenses astronomiques et enrôlement de force des ouvriers) provoquèrent un soulèvement, qui fut réprimé dans le sang en 1866. Son architecture est très représentative de l’art traditionnel vietnamien. Dans ce lieu qui invite à la quiétude, autels, pavillons, théâtres et temples sont répartis en terrasses et regroupés dans la zone dite du culte.
Non loin du tombeau de l’Empereur Tu Duc, à 5 km environ du centre-ville, on retrouve la pagode Tu Hieu. Le bonze Nhat Dinh est à l’origine de sa construction en 1843. Aujourd’hui encore, la pagode héberge une communauté de moines très active que vous serez invités à rencontrer. Dans cet environnement calme et paisible, vous pourrez discuter sérénité, recherche de paix et éveil intérieur. Hué compte aujourd’hui encore parmi les centres bouddhistes les plus importants du pays.
• En fin d’après-midi, visite d'une fabrique de chapeaux coniques traditionnels du Vietnam, le "non ba tam".
Symbole du Vietnam avec l’"Ao Dai" (prononcez ao-zaï), habit traditionnel des femmes, le "non" protège de la pluie et du soleil et est parfaitement adapté aux rigueurs du climat vietnamien. Utilisé dans tout le pays par la population vietnamienne, il est fabriqué à partir de feuilles de palmier blanchies, assouplies, puis cousues une à une sur une armature en bambou. La confection d’un seul chapeau nécessite entre 5 et 6 heures de travail !
Vous repartirez de la fabrique avec votre propre chapeau conique !
• Diner libre.
• Nuit à l’hôtel.
 


Jour 9
HUÉ > SAIGON

Visite de Saigon - Quartier Chinois Cho Lon



• Petit-déjeuner.
• Départ en direction de l’aéroport de Hué (10 km, 20 minutes de route env.), pour envol vers Saigon.
• À l'arrivée à l’aéroport de Saigon, transfert en centre ville (15 km, 40 minutes de route environ) pour découverte de la capitale du Sud, également appelée Ho Chi Minh Ville ou Ho Chi Minh City.
Ce qui frappe de prime abord en arrivant dans la mégalopole du Sud, c’est l’extrême agitation qui y règne et l’irrésistible énergie qui s'en dégage. Cette cité bouillonnante, souvent bruyante, constitue le principal centre d'affaires du Vietnam, en même temps que la plus grande ville du pays avec plus de 6 millions d’habitants. Tous les mondes s’y côtoient, s’y mélangent, en maintenant un délicat équilibre entre tradition et modernité. Car, à deux pas des hauts lieux d’affaires et des magasins high-tech, des moines prient au milieu des vapeurs d'encens dans leurs pagodes, des acupuncteurs officient dans les arrières salles, d’habiles couturières confectionnent des Ao Dai en soie, des artisans d’un autre temps sculptent le bois et cisèlent l’or et l’argent…
• Puis, découverte du quartier chinois Cho Lon, de son impressionnant marché Binh Tay et de la pagode Van Phat.
En 1788, un groupe de Chinois venus de l’îlot Pho et de Mytho ont établi, au bord de l’arroyo ben Nghe, un marché très animé qui est devenu le Chinatown du Vietnam avec des rues aux multiples échoppes qui regorgent de marchandises de toutes sortes. On s’y promène à pied, à vélo ou en cyclo-pousse au travers des échoppes, des temples et des pagodes. Son ambiance unique et son caractère authentique font de ce lieu l’un des sites touristiques les plus intéressants de Saigon.
• Déjeuner dans un restaurant du centre ville.
Puis route vers l’ancien quartier colonial pour la découverte de la capitale économique du pays avec, notamment :
- la Cathédrale Notre Dame construite au XIXème siècle, au centre du quartier ministériel de Saigon selon les plans de l’ingénieur français Baurad. Avec l’accord du Vatican, les 7 et 8 décembre 1959, la cathédrale a été consacrée basilique de Saigon.
- la magnifique Poste Centrale, signée Gustave Eiffel.
- le marché Ben Thanh, autre symbole de la ville de Saigon, l’un des plus grands marchés avec celui de Cho Lon, situé au centre de la ville. Bordé par de petits restaurants de rue, on peut y goûter de nombreuses spécialités locales.
• Installation à l'hôtel.
• Dîner libre.
• Nuit à l’hôtel.



Jour 10
SAIGON > BEN TRE > SAIGON

Le delta du Mékong


• Petit déjeuner.
• Départ en direction de Ben Tre en passant par My Tho afin de visiter le delta du Mékong.
• Embarquement à bord d’un bateau et croisière le long de la rivière Chet Say, l’un des bras du Mékong.
Différents arrêts dans des ateliers locaux vous permettront d’avoir un bon aperçu de l’économie locale (usine à charbon de noix de coco, atelier de transformation des noix de coco, four à briques)
• Au cours de la navigation, vous pourrez observer la vie locale, notamment lors d’un arrêt dans un village. Vous pourrez vous y promener et visiter une maison où sont tissés tapis et nattes avec un métier à tisser.  
• Puis, promenade en vélo ou « xe loi » (pousse pousse motorisé) à la découverte de fermes, rizières et champs de légumes.
• Lors d’un arrêt dans une maison locale, vous apprécierez un déjeuner de spécialités de la région comme le «poisson oreille d’éléphant » et les crevettes d’eau douce.
• Puis balade en sampan sur les canaux étroits pour un moment de détente.
• Retour vers Ho Chi Minh en fin d’après-midi.
• Dîner libre et nuit.



Jour 11
SAIGON > HANOI > PARIS

 
• Petit déjeuner.
• Matinée libre pour effectuer vos derniers achats dans les boutiques du centre-ville.
À noter : votre chambre reste à votre disposition jusqu'à midi.
• Déjeuner libre dans le restaurant de votre choix.
• En début d’après-midi, possibilité de faire un dernier tour de ville ou de continuer le shopping avant transfert à l'aéroport (15 km, 40 minutes de route env.) pour envol vers Paris via Hanoi.
• Nuit à bord.
 

Jour 12
PARIS


• Arrivée à Paris.


Hôtels
Tarifs